description

Viene costruita una scatola nella scatola, una fetta di torta che ridisegna il volume interno in modo semplice e pulito, dove intervenire con l’architettura e la scenografia. Due soppalchi appesi nel vuoto, leggeri e trasparenti, la grande pista centrale, i quattro bar, il blocco ingresso, tutto tende verso un unico centro. L’Obsession, con le sue tre sale, è discoteca, ristorante, spazio musica dal vivo.


A box has been constructed inside the box, a slice of cake that redesigns the internal volume in a clean and simple way, allowing intervention with architecture and set design. Two light and transparent platforms, suspended in the air, the large central dance floor, four bars, the entrance block: all tends towards a single centre. Obsession, with its three halls, is a discothèque, a restaurant and a live music venue.